به‌جاي اين همه کيف چرمي انگليسي

اين همه کت و شلوار اتوکشيده و پيراهن‌هاي سبک ديپلماسي

به‌جاي اين همه رزرو اتاق و اين همه صبحانه کاري و اين همه بريز، بپاش و بگو و بخند

به‌جاي اين همه شکلات و قهوه و ترکمان‌چاي

به‌جاي اين همه هارت و پورت و خنده و انگليسي حرف زدن، اين همه قدقد و تخم طلايي پوچ

اي‌کاش عقلشان مي‌رسيد و تو را مي‌فرستادند

حاج قاسم عزيز

حتي بي‌هيچ مترجمي تک و تنها،

حتي با چشمهاي بسته

تو از آنها بهتر بودي

هزار بار مي‌بيني دنياي عجيبي است

آخر تخم خيار کيلويي چند؟ خرم سلطان ديگر چه صيغه است و ابتکار سيري چند؟

يکي بيايد و اين شبکه را عوض کند